In der Zukunft erzählt Lisa die Geschichte eines Beinahe-Blackouts, der die Stadt bedrohte. Mr. Burns überlastete das Stromnetz, was zu einem Störfall im Kraftwerk führte. Die Arbeiter gaben Homer die Schuld daran. Die Simpsons gerieten ins Visier der Stadtbewohner, und Marge zweifelte an Homers Unschuld, weil sie dachte, er hätte Essen aus dem Kühlschrank gestohlen. Daraufhin wurde das Simpson-Haus auf den Gipfel eines Berges verlegt.
Doch Homer zeigte Marge schließlich, dass er das Essen im Schnee gelagert hatte, um es zu kühlen. Mit diesem Beweis im Rücken vermuteten sie, dass Mr. Burns der eigentliche Schuldige war. Sie stellten ihn zur Rede, woraufhin er verhaftet wurde. Bürgermeister Quimby verhängte eine Strafe, die Burns gerade noch bezahlen konnte. Schließlich kehrten die Bewohner das Simpson-Haus an seinen ursprünglichen Platz zurück.
