Die Simpsons
Bild zur Serie: Die Simpsons

Die Simpsons S35E04 - Entsalzt

Eine Dokumentation wird über den Aufstieg und Fall der Firma LifeBoat gedreht, die von der jungen Studienabbrecherin Persephone Odair gegründet wurde. Mr. Burns stimmt zu, ihr einen Teil des Kraftwerks und seine Arbeiter zur Verfügung zu stellen, um ein Gerät zu entwickeln, das Meereswasser kostengünstig in Trinkwasser umwandelt. Burns und Persephone verlieben sich und heiraten.

Als ein Whistleblower das Projekt in Frage stellt, versucht Burns, den Skandal zu vertuschen und kauft sogar die Rechte an der Dokumentation. Homer, der als Whistleblower enttarnt wird, versucht, die erste Vorführung des Geräts an der Springfield-Grundschule zu verhindern. Er überzeugt Burns davon, dass Persephone eine Betrügerin ist. Die Demonstration wird gestoppt, Burns lässt sich von Persephone scheiden und sie landet im Gefängnis.

Staffel Staffel 35
Episode Episode 4 ( Die Simpsons 35x04)
Deutscher Titel der Episode Thirst Trap: A Corporate Love Story
Englischer Titel der Episode Thirst Trap: A Corporate Love Story
Deutscher TV-Premiere
Original TV-Premiere 29.10.2023