Die neuen Nachbarn, Thayer und Anne, freunden sich mit den Simpsons an, um die Erlaubnis für eine umfassende Umgestaltung ihres Hauses zu bekommen. Als der Baulärm unerträglich wird, bietet Thayer Homer als Ausgleich an, seinen Sportwagen auszuleihen. In der Zwischenzeit plant Nelson, sein Mobbing zu verschärfen. Lisa begegnet ihm, indem sie peinliche Videos von ihm hochlädt.
Nelson versucht daraufhin, Hubert Wong zu überreden, Lisa zu blockieren. Doch Lisa und Hubert finden einen Kompromiss, da sie befürchten, dass sich solches Verhalten schlecht auf ihre College-Bewerbungen auswirken könnte. Später stellt sich heraus, dass durch den Umbau der Nachbarn das Sonnenlicht das Simpson-Haus nicht mehr erreicht. Lisa und Hubert entdecken, dass ihre Straße als historisch eingestuft ist und das renovierte Haus zum ursprünglichen Design zurückkehren muss.
