Marge Simpson erleidet eine Lebensmittelvergiftung nach einem Treffen mit Frau Peyton, bei dem es um Barts Wechsel auf die Mittelstufe geht. In ihrem fiebrigen Zustand hat Marge Albträume darüber, wie schnell ihre Kinder erwachsen werden und ihr Zuhause verlassen.
Am nächsten Tag findet in der Schule das Bounce-A-Thon statt. Bart möchte bei dem Event eine lustige Pose einnehmen und sich von seinem üblichen Auftreten abheben, während Marge zu krank ist, um teilzunehmen. Doch da Lisa sich so sehr auf das Event und ihre traditionelle Pose gefreut hat, beschließt Marge, trotz ihres Zustands hinzugehen.
Als sie versucht, ein Foto von Lisa zu machen, verliert sie das Bewusstsein. Nachdem sie wieder zu sich kommt, sieht sie Barts lustige Pose, was sie zum Lachen bringt.
