Als Disziplinarmaßnahme für ihre schlimmen Taten, werden Nelson Muntz, Dolph und Bart Simpson von Willie verdonnert, an einem "Highland Trek" teilzunehmen. Damit die Lage nicht eskaliert, begleitet sie der Schulprimus Martin Prince.
Während sich Homer und Marge über ihr freies Wochenende freuen, will Lisa Maggie loswerden, um für ein paar Tage den Luxus eines Einzelkinds zu genießen.
