Das Boot S03E10 - Ein richtiger U-Boot-Mann

Das U-Boot "U-949" setzt die britische Besatzung an der Küste von Portugal aus. Forster vermutet, dass Weiss plant, das Gold zu stehlen und bittet Ines, Da Costa zu warnen. In der Nacht warten Forster und Klaus an der Bucht. Weiss und Schröder kommen mit Lastwagen an. Buchner steigt von "U-949" und fragt Weiss nach dem Passwort "Danzig". Die Mannschaft bildet eine Reihe, um die Goldbarren in die Lastwagen zu laden. Pauli scherzt mit Schröder um Hilfe, aber der beleidigte ehemalige U-Boot-Offizier nimmt es übel. Während Weiss die Crew mit Bier belohnt, entdeckt Klaus eine schematische Zeichnung eines U-Boots in einem Lastwagen und warnt die Crew vor Gefahr. Buchner befiehlt den Rückzug. Schröder zielt mit seiner Waffe auf Pauli und beschimpft ihn mit den Worten: "Ihr seid keine echten U-Boot-Männer!" Klaus überwältigt ihn. Buchner erscheint im Turm und Klaus salutiert ihm respektvoll, woraufhin Buchner den Gruß erwidert. Da Costa trifft rechtzeitig ein, um den Konflikt zu beenden und nimmt fünf Goldbarren für sich. Danach informiert er Gruber, dass die portugiesischen Behörden das Gold für das Wolfram erhalten haben. Bettina ist erschüttert, dass der Plan gescheitert ist und Weiss tot ist. Klaus bittet Gruber, seine Flucht aus Amerika zu inszenieren, dann vereint er sich mit seinem Vater. Wilhelm ist entsetzt über Forsters Weigerung, die Verantwortung für die Gräueltaten in Frankreich und Polen zu übernehmen. Auf "U-949" stirbt Willi einen sinnlosen Tod. Buchner hat eine Idee für das Emblem ihres Bootes – eine Kanalratte, was Pauli und Harry erfreut. In Kiel ankommend, bleibt Buchner ungerührt gegenüber Schulz' Andeutungen über sechs fehlende Goldbarren. Das Boot wird durchsucht, aber kein Gold wird gefunden. Harry, Pauli und Bernd fühlen sich enttäuscht, wie Diebe behandelt worden zu sein. Als Harry einen Witz über Pauli macht, der das Gold gestohlen hat, lächelt Pauli schelmisch. Ehrenberg freut sich, Greta wiederzusehen, aber seine Hoffnungen werden zerstört, als Fanny mit ihrem Vater erscheint. In Lissabon zeigt Forster Bettina die zwei Tickets nach Brasilien, die bei Weiss gefunden wurden, und enthüllt, dass er weiß, dass sie und Weiss planten, Dorfmann zu töten. Betrunken kehrt Ehrenberg zu seinem Boot zurück und trifft Klaus am Pier; sie umarmen sich tränenreich. Forster raucht seine letzte Zigarette und begeht Selbstmord. Da Costa befiehlt, ihn ohne Identität zu beerdigen.