In Kiel kämpft Greta darum, ihren Mann am Leben zu halten, obwohl er sein Leben beenden möchte. In Lissabon trifft Ines Wilhelm und erhält von ihm Klaus' Torpedotimer. Unterdessen planen Weiss und Bettina, die Goldladung vom U-Boot zu stehlen. Auf dem Radar der ''Perseverance'' wird das U-Boot mit einer Geschwindigkeit von 22 Knoten gesichtet, was Swinburne kaum glauben kann.
Als die ''U-949'' die Kanarischen Inseln passiert, entdeckt Ehrenberg die ''Perseverance''. Er und Buchner sind schockiert, dass es das gleiche Schiff ist, das sie zuvor verfolgte. Während das Boot in einem Notsturz taucht, stürzen die Goldbarren aus ihren Kisten. Trotz Schäden fordert Ehrenberg zur Kapitulation auf, doch Buchner plant einen Bluff. Er lässt Torpedo drei laden und bringt die ''U-949'' an die Oberfläche, parallel zum Zerstörer.
Buchner und Ehrenberg tauschen ihre Uniformen, und außer diesen beiden und Willi verlässt die gesamte Crew das Boot. Von der ''Perseverance'' aus bemerkt Mercer, dass keine weiße Flagge gehisst ist. Swinburne nimmt mit seinem Boarding-Team Kontakt auf und begrüßt Ehrenberg, da er ihn für den Befehlshaber hält. Im Torpedoraum kriecht Pauli aus Rohr eins und wartet auf das Signal. Im Wasser gibt Buchner den Befehl, zum Heck zu schwimmen. Mercer ist alarmiert, als das U-Boot seinen Bug auf die ''Perseverance'' richtet.
Buchner und seine Crew singen das Lied ''Erika'', während Pauli den Torpedo abfeuert, die ''Perseverance'' zerstört und viele, einschließlich Mercer, tötet. Swinburne ist entsetzt, während die Mannschaft der ''U-949'' jubelt. Nachdem die ''U-949'' die Kontrolle wiedererlangt und die britische Crew gerettet wurde, lobt Swinburne Ehrenberg für seine Fähigkeiten, weist aber darauf hin, dass der Sieg unehrenhaft sei. Ehrenberg erwidert, dass der Krieg uns alle der Ehre beraubt.
Als die ''U-949'' die neutralen Gewässer Portugals erreicht, erklärt Swinburne, dass er die Verantwortung für den Verlust seines Schiffes übernimmt und mit seiner Crew in den Tod gehen wird. Ehrenberg salutiert ihm. Während die ''U-949'' taucht, bindet sich Swinburne an den Turm und rezitiert den Psalm der Seeleute, Psalm 107.
