In Liverpool spricht Swinburne voller Sehnsucht nach dem Meer mit Daisy und rät ihr, ihr Leben weiterzuführen. In Lissabon trifft Forster auf Beck im Casino und findet Beweise dafür, dass Beck plant, aus Portugal zu fliehen. Becks Auftrag ist es, im Namen von Albert Speers Rüstungsministerium über Wolfram zu verhandeln, doch er zögert. Während eines Vortrags mischt Forster Beck Drogen ins Getränk und entführt ihn.
Auf seinem Boot, zusammen mit Pauli, Harry, Willi, Bernd, Greta und Fanny, hört Ehrenberg zu, wie Pauli von seinen Erfahrungen erzählt. Er war bettelnd auf der Straße unterwegs und bemerkte den schuldbewussten Blick der Menschen, die vorgaben, sich zu kümmern, aber nicht halfen. Nun erkennt Pauli denselben schuldhaften Blick bei Ehrenberg, was ihn beunruhigt. Später gesteht Ehrenberg Greta, dass er sich schuldig fühlt, weil er den Jungen nicht gerecht werden konnte.
Auf dem U-Boot ''U-949'' fügt sich Vogts absichtlich eine Verletzung am Arm zu, die eine Amputation zur Folge hat. Um Vogts vor einer Anklage wegen Desertion zu schützen und die Moral der Besatzung wiederherzustellen, schlägt Ehrenberg Buchner und Erdmann einen Plan vor, der seinem Wunsch widerspricht, nie wieder zur See zu fahren.
Beim Kriegsgerichtsverfahren sagt Ehrenberg aus, dass die ''U-949'' mechanische Defekte hatte, die sie unerwartet auftauchen ließen. Daher seien weder der Kommandant noch die Besatzung verantwortlich. Er bietet an, Vogts Platz auf dem Boot einzunehmen. Seine Aussage überrascht Lessing und Schulz, aber sie akzeptieren sie und befehlen, dass die ''U-949'' am nächsten Tag aufbrechen soll, um die Nordatlantikflotte einzuholen. Die Reparaturen am Boot sind jedoch noch nicht abgeschlossen.
