Im Jahr 2019 entdeckt Jonas in der Garage seiner Familie Karten und Notizen über die Höhlen. Gleichzeitig versucht Charlotte, eine Verbindung zwischen den verschwundenen Jungen und den toten Vögeln zu finden. Diese, ebenso wie der tote Junge, haben geplatzte Trommelfelle. Die Vögel zeigen ähnliche Symptome wie die nach dem Tschernobyl-Unfall, was Charlotte auf eine Verbindung zu den Ereignissen in Winden 1986 hinweist.
Charlottes Ehe mit Peter zerbricht allmählich, da er eine Affäre mit der transgender Sexarbeiterin Bernadette hatte. Zudem findet Charlotte Hinweise darauf, dass Peter in der Nacht von Mikkels Verschwinden unterwegs war, obwohl er das Gegenteil behauptet. Ihre älteste Tochter Franziska vertraut Magnus Nielsen an, dass sie Winden wegen der zerrütteten Ehe ihrer Eltern verlassen möchte. Franziskas jüngere, gehörlose Schwester, Elisabeth, wird vermisst, kehrt aber einige Stunden später nach Hause zurück. Sie berichtet, dass sie einen geheimnisvollen Mann namens Noah getroffen habe, der ihr eine Uhr gab, die anscheinend Charlotte gehörte.
Peter's Vater Helge, der an Demenz leidet, wird im Wald aufgefunden. Er behauptet, dass er "Noah aufhalten" müsse. Am nächsten Morgen nähert sich eine verhüllte Gestalt Elisabeths Freund Yasin und teilt ihm mit, dass Noah ihn geschickt habe.
