Dark Angel 02x18
Max muss ihr Gelübde brechen, Logan zu meiden, nachdem Joshuas Freundschaft mit der blinden Frau ihn zur Zielscheibe einer transgenen Menschenjagd in der Kanalisation macht. In der Zwischenzeit lässt White die Nachricht von den menschlich aussehenden X-5 an die Medien durchsickern, was zu einem groß angelegten Angriff gegen die sogenannten „Monster“ führt, die Amok laufen, und zum Tod eines Angehörigen eines der Transgenetischen.
Episode
Episode 18 ( Dark Angel 02x18)
Deutscher Titel der Episode
Medienzirkus
Original Titel der Episode
Dawg Day Afternoon
Erstausstrahlung der Episode
12.04.2002
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
25.03.2003