Buck Rogers 01x06
Ein Agent des Direktorats hat ein Mitglied der „Legion des Todes“ getötet. Aus Rache will die Killertruppe Bucks Heimat New Chicago zerstören. Aber Buck bekommt Wind von den Plänen. Als Attentäter getarnt schleicht er sich in die Legion ein.
Episode
Episode 06 ( Buck Rogers 01x06)
Deutscher Titel der Episode
Verschwörung der Planeten Teil 1
Original Titel der Episode
The Plot to Kill a City (1)
Erstausstrahlung der Episode
11.10.1979
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
25.04.1985