Birds of Prey 01x01
In New Gotham City ereignen sich kurz hintereinander mehrere Selbstmorde. Detective Reese hat allerdings Zweifel, ob da nicht vielleicht mehr dahinter steckt. Diese Zweifel teilt Barbara, alias Oracle. An den Rollstuhl gefesselt, hat sie zusammen mit ihrer Freundin Helena, alias Huntress, den Kampf gegen das Böse in der Stadt aufgenommen. Helena weiß nicht, dass sie die Tochter von Batman und Catwoman ist, aber sie hat deren paranormale Fähigkeiten geerbt. Die junge Dinah Lance ist ihren Albträumen folgend nach New Gotham City gekommen. Als sie von Jerry belästigt wird, kommt Helena dazu und rettet sie. Dinah folgt Helena und gelangt in das geheime Versteck von Oracle und Huntress. Sie kennt die beiden aus ihren Träumen und will bei ihnen bleiben. Barbara untersucht Dinah und stellt fest, dass auch sie paranormale Fähigkeiten hat.
Episode
Episode 01 ( Birds of Prey 01x01)
Deutscher Titel der Episode
Batmans Erbe
Original Titel der Episode
Pilot
Erstausstrahlung der Episode
09.10.2002
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
11.10.2003