Beauty and the Beast 04x07
Nach dem Tod von Deputy Secretary Hill versteckt sich Vincent vor der Öffentlichkeit. Um Zugang zu den Informationen im DHS zu erhalten, versucht Catherine das Vertrauen von Agent Morgan zu gewinnen, indem sie vorgibt, Vincent der Polizei ausliefern zu wollen. Ihr Plan geht auf: Bei Recherchen findet sie Dateien, die besagen, dass sowohl die Scharfschützen als auch die Kopfgeldjäger der Sicherheitsfirma „Graydal“ angehören. Doch wer steckt hinter dem Unternehmen?
Episode
Episode 07 ( Beauty and the Beast 04x07)
Deutscher Titel der Episode
Doppeltes Spiel
Original Titel der Episode
Point Of No Return
Erstausstrahlung der Episode
14.07.2016
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
27.10.2016