Battlestar Galactica 04x14
Während Gaeta und Zarek sich bemühen, die Galactica endgültig unter ihre Kontrolle zu bekommen, organisieren Kara und Lee den Widerstand gegen die Meuterer. Es gelingt den beiden, die Gefangenen zu befreien darunter Colonel Tigh, Sam Anders und Caprica-Sechs.
Episode
Episode 14 ( Battlestar Galactica 04x14)
Deutscher Titel der Episode
Blut in der Waagschale
Original Titel der Episode
Blood on the Scales
Erstausstrahlung der Episode
06.02.2009
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
06.10.2009
