Battlestar Galactica 03x13
Gaius Baltar ist Gefangener an Bord der Galactica und soll für seinen Verrat bezahlen. Doch mit Hilfe von Nummer Sechs unternimmt er einen Selbstmordversuch. Nach wie vor ist seine wahre Identität ungeklärt: Ist er in Wirklichkeit ein Zylon und wird auferstehen?
Episode
Episode 13 ( Battlestar Galactica 03x13)
Deutscher Titel der Episode
Zuckerbrot und Peitsche
Original Titel der Episode
Taking a Break from All Your Worries
Erstausstrahlung der Episode
28.01.2007
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
15.02.2008
