Wendt schnappt sich Katelbachs Negative und vernichtet sie, indem er sie verbrennt. Gereon wird von einem Albtraum gequält, in dem Dr. Schmidt ihm Pervitin verabreicht und ihn dazu bringt, in einem Kampf einen anderen Mann zu töten – ein Test vom Doktor. Weintraub gibt Esther zu, dass er den Armenier ermorden ließ, weil dieser zuvor versucht hatte, ihn umzubringen. Somit verlässt Esther ihn. In Berlin sorgt eine Reihe von Mordfällen für Aufsehen, und die Mordkommission erhält eine Kiste, die die Leiche von Roten Hugo enthält. Gereon verfolgt die Spur der Kiste zu einem verlassenen Lagerhaus, wo er die Leiche eines weiteren Verbrecherkönigs, Rat-Robert, und den lebendigen Edgar Kasabian findet, der das Chaos in Berlins Unterwelt orchestriert.
Der Armenier bittet Gereon, ein Friedenskonferenz-Treffen zwischen den Anführern der Berliner Ringvereine zu arrangieren. Falls Gereon das schafft, verspricht der Armenier, Dr. Schmidt zu töten und Gereon von dessen Kontrolle zu befreien. Nyssen bittet Jacob Grün, eine Kopie des Blue Rothschild herzustellen, um damit die Freiheit von Helga und seiner Mutter zu erkaufen. Grün sagt jedoch, das wäre unmöglich; der Edelstein lässt sich nicht reproduzieren. Gold und Jacob Grün planen ein Treffen in einem Speiseclub, um über die Entführung der Frauen und den Blue Rothschild zu sprechen. Ihnen wird jedoch der Zutritt als Juden verwehrt.
Ein verzweifelter Nyssen wendet sich an Dr. Schmidt, der ihn überzeugt, Helga und seine Mutter aufzugeben und seine Freiheit von ihnen zu genießen. Währenddessen befragt Charlotte die Mütter der von Abschnitt 14 getöteten Kinder und entdeckt, dass die meisten in Sonnenborn wohnten und von Dr. Schwarz, Rudis Vorgesetztem in der Polizeimorgue, obduziert wurden. Charlotte ruft in Sonnenborn an und findet heraus, dass die Haushälterin Helene die Frau von Richter Voss ist.
Nyssen erklärt seinem Diener Wegener, dass er keine Absicht hat, Helga und seine Mutter zurückzuholen. Empört über diese Entscheidung zieht sich Wegener in sein Zimmer zurück, wo sich offenbart, dass er den Blue Rothschild gestohlen hat.
