Greta hat trotz ihrer Unerfahrenheit eine Anstellung bei Benda gefunden. Dr. Schmidt hält einen Vortrag über PTSD, der jedoch vom Publikum abgelehnt wird. Ein mysteriöser Priester übergibt dem Apotheker ein Barbiturat, das an Gereon weitergereicht wird. Parallel dazu untersucht Charlotte den Anhalter Güterbahnhof, während die Sowjets die Eisenbahnwaggons inspizieren. Benda übernimmt mit Polizeibeamten die Inspektion und informiert Gereon darüber, dass er wegen illegaler Waffenimporte der Schwarzen Reichswehr ermittelt.
Zusammen mit Stephan geht Charlotte zum Drucker der Roten Festung, um weitere Nachforschungen anzustellen. Bruno lädt Gereon zu einem Treffen der Schwarzen Reichswehr ein, bei dem die Teilnehmer an die Dolchstoßlegende glauben. Währenddessen erinnert sich Gereon an seine Gefangennahme an der Frontlinie, nachdem er seinen Bruder aus dem Niemandsland getragen hatte.
