Kardakov wendet sich an den Armenier um Hilfe. Unterdessen bittet Katelbach Gereon, ihn bei der Untersuchung eines verletzten Polizisten zu unterstützen. Stephan lädt Charlotte und Greta in den Ruderclub ein, wo Greta auf Fritz trifft, ein Mitglied der KPD.
Gereon hat Schwierigkeiten, einen günstigen Polizeibericht über die Schüsse bei den Unruhen zu verfassen, obwohl Zorgiebel Druck auf ihn ausübt. Auf dem Anwesen der Familie Nyssen bespricht Generalmajor Seegers die Operation Prangertag.
Bruno unterstützt Gereon dabei, Krajewski ausfindig zu machen, den sie in Gewahrsam nehmen, um ihn zu befragen. Währenddessen geht Kardakov zusammen mit dem Armenier und dessen Männern zum Güterbahnhof, um das Gold zu finden. Dabei setzt er versehentlich Giftgas frei, das aus einem falsch etikettierten Waggon entweicht.
