Gereon und Bruno durchsuchen während Demonstrationen die Wohnungen vermeintlicher Kommunisten, können jedoch keine belastenden Beweise finden. Auf dem Weg nach draußen geraten sie in einen großen Polizeikonvoi, der wahllos in die Menge schießt, was Gereon schockiert. Sie flüchten in ein nahes Haus, wo zwei Frauen, die auf einem Balkon stehen, von Kugeln getroffen und schwer verletzt werden. Gereon gelingt es, Dr. Volcker, eine Ärztin, die Arme behandelt und Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) ist, zu finden. Leider sterben die verletzten Frauen, bevor Volcker und Gereon bei ihnen eintreffen.
Später besucht Gereon gemeinsam mit Charlotte, die mittlerweile Berichte erstellt, die Leichenhalle, um den Körper des russischen Lokführers zu untersuchen. Charlotte weist darauf hin, dass die blauen Flecken des Opfers gleichmäßig verteilt sind, was darauf hindeutet, dass er wahrscheinlich nicht eines natürlichen Todes gestorben ist. Gereon erkennt in der Leiche den Mann wieder, der in seine Wohnung eingebrochen war.
Charlotte trifft ihre alte Freundin Greta und nimmt sie mit ins Moka Efti. Dort begegnet Bruno Charlotte und erpresst sie, Informationen über Gereon zu sammeln.
