Babylon 5 04x04
Sheridan beginnt zu verstehen, welche Rolle die Vorlonen spielen. Die Allianz gegen die Schatten ist in dem ewigen Konflikt zwischen Ordnung und Chaos gefangen. Londo beginnt, mit G’Kars Hilfe seinen Plan zum Sturz Cartagias in die Tat umzusetzen.
Episode
Episode 04 ( Babylon 5 04x04)
Deutscher Titel der Episode
Das Monster auf dem Thron
Original Titel der Episode
Falling Toward Apotheosis
Erstausstrahlung der Episode
28.11.1996
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
13.06.1997
