Alternativtitel: "Mori no Kora"
Gabi und Falco haben den Plan, den Kriegsgefangenen Nicolo als Verbündeten zu gewinnen. Beide hoffen, dass er ihnen helfen wird, da er ebenfalls aus Marley stammt. Doch schnell wird ihnen klar, dass Nicolos Liebe zu Sasha, die getötet wurde, stärker ist als sein Patriotismus zu Marley.
Zur gleichen Zeit macht Levi eine erschreckende Entdeckung. Er erfährt, dass Zeke die Fähigkeit besitzt, Menschen, die mit seiner Rückenmarksflüssigkeit in Berührung kamen, durch einen Schrei in Titanen zu verwandeln. Diese neue Erkenntnis stellt eine große Gefahr dar und erfordert schnelles Handeln.
