Attack on Titan
Bild zur Serie: Attack on Titan

Attack on Titan S03E18 - Mittsommernacht

Eren ist allein mit Armins verbranntem Körper und dem bewusstlosen Bertholdt. Seine Gedanken werden durch den Cart Titan unterbrochen, der einen blonden Mann trägt. Dieser behauptet, Eren sei von seinem Vater belogen worden. Der Blonde verschwindet, als Levi auftaucht und die Verfolgung verspricht. Währenddessen nimmt Hange einen Brief von Ymir, den Reiner bei sich hatte, und versucht, Reiner zu töten. Jean überzeugt Hange jedoch, Mikasa zu schicken, um das Titan-Serum von Levi zu holen, damit sie die Kraft des Armored Titan auf einen ihrer eigenen übertragen können. Doch der Cart Titan rettet Reiner, und Mikasa entdeckt, dass Armin schwer verletzt, aber noch am Leben ist. Levi bereitet sich darauf vor, ihm das Serum zu verabreichen.

In diesem Moment erscheint Floch Forster, der einzige überlebende Rekrut des Selbstmordangriffs, mit dem schwer verletzten Erwin. Dies bringt Levi dazu, ernsthaft darüber nachzudenken, das Serum stattdessen Erwin zu geben. Eren und Mikasa widersprechen offen dieser Entscheidung, wobei Mikasa Levi angreift, bis Hange sie zurückhält. Nachdem sich alle beruhigt haben, befiehlt Levi den anderen, den Ort zu verlassen, und bereitet sich darauf vor, Erwin das Serum zu injizieren. Doch Erwin zieht im Delirium seinen Arm zurück, was Levi an ihr Gespräch vor dem Selbstmordangriff erinnert. Letztlich entscheidet er sich, Erwin in Frieden ruhen zu lassen und gibt das Serum stattdessen Armin.

Während Erwin stirbt, verwandelt sich Armin in einen willenlosen Titanen und frisst Bertholdt. Levi und Hange trauern um den verstorbenen Erwin, während der Rest der Gruppe einen emotionalen Moment teilt, als Armin geheilt aus seiner Titanform hervorgeht.

Staffel Staffel 3
Episode Episode 18 ( Attack on Titan 3x18)
Deutscher Titel der Episode Midnight Sun
Englischer Titel der Episode Midnight Sun
Deutscher TV-Premiere 02.06.2019
Original TV-Premiere 03.06.2019