Original-Alternativtitel: Kaisan Shiki no Yoru -Jinrui no Saiki (2)-
In einer Trainingseinheit zeigt Annie ihre beeindruckenden Sparring-Fähigkeiten. Während des Trainings träumt Jan davon, dem König dienen zu können. Als der Tag der Abschlussfeier kommt, werden schockierende Offenbarungen enthüllt.
Die festliche Veranstaltung erhält einen Dämpfer durch einen plötzlichen Aggressionsausbruch, der die Stimmung merklich verschlechtert.
