Erins Training bei der Kampfeinheit beginnt, doch seine schmerzvolle Vergangenheit bedrückt ihn ständig. Viele Fragen über das, was er durchgemacht hat, lassen ihn nicht zur Ruhe kommen. Während einer Trainingseinheit wehrt er sich dagegen, weiterzumachen, und zeigt deutlich, dass er nicht teilnehmen kann oder will. In diesem Moment treten Bertolt und Reiner ein und bieten ihm ihre Hilfe an.
Der Trainingstag startet früh am Morgen. Alle sind bereit, aber Erin fühlt sich wie gelähmt von den Erinnerungen an das, was ihm widerfahren ist. Er kann sich nicht auf das Training konzentrieren. Die anderen trainieren hart, während Erin mit seinen Gedanken ringt.
Schließlich erreicht Erin einen Punkt, an dem er nicht mehr weiter kann. Er bricht zusammen, von Fragen überflutet, zu viele, um sie einfach wegzudrücken. Bertolt und Reiner bemerken seine Not und entscheiden, ihm beizustehen. Sie gehen zu ihm und sagen ihm, dass es in Ordnung ist. Sie wissen, wie schwer es sein muss und wollen ihm zeigen, dass er nicht allein ist. Diese Geste der Unterstützung gibt Erin Hoffnung und er beginnt langsam zu verstehen, dass er durch ihre Hilfe stärker werden kann.
Erins Weg ist noch lang, aber mit der Unterstützung seiner Kameraden wird er in der Lage sein, die Herausforderungen zu bewältigen. Bertolt und Reiners Hilfe bei der Trainingseinheit ist dabei nur der erste Schritt zu seiner Heilung und Stärke.
