Elsa Mars hat einen großen Traum: Sie will nach Hollywood und würde dafür sogar morden. Ihre Filmkarriere scheint greifbar, denn sie plant ernsthaft ihren Umzug. Auch bei den siamesischen Zwillingsschwestern Bette und Dot Tattler tut sich etwas. Sie entwickeln Gefühle für einen Handelsreisenden und hoffen auf seine Zuneigung.
In der Zwischenzeit ist Dell verzweifelt. Er überlegt, wie er Jimmy aus dem Polizeigewahrsam holen kann. Eine Flucht erscheint ihm als mögliche Lösung.
