Altered Carbon – Das Unsterblichkeitsprogramm S02E05 - Nicht geträumt

Carrera betraut seine Geheimwaffe mit einer tödlichen Mission. Kovacs und Trepp schmuggeln Quell aus der Stadt. Poe wagt sich trotz der Gefahr in die virtuelle Realität.