Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 04x04
Diesmal sind Mulder und Scully einem geisteskranken Kidnapper auf der Spur. Dieser hat vor Jahren seinen Vater umgebracht, um seine Schwester vor ihm zu schützen. Nun will er seinen Opfern „helfen“, indem er ihnen durch eine Operation die seelische „Unruhe“ nimmt. Außerdem besitzt er offenbar die Fähigkeit, so genannte Gedankenfotos zu machen. Als Scully das nächste Opfer des Psychopathen wird, gerät sie in höchste Lebensgefahr. Mulder kann sie in letzter Sekunde retten…
Episode
Episode 04 ( Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 04x04)
Deutscher Titel der Episode
Unruhe
Original Titel der Episode
Unruhe
Erstausstrahlung der Episode
27.10.1996
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
21.09.1997