Die Geschichte setzt sich fort, während die Crew von "Airwolf" als Spione festgehalten wird und „The Lady“ in den Händen des Feindes ist. Locke ist wütend über die Entscheidung seines Arbeitgebers, sie im Stich zu lassen. Entschlossen nimmt er die Sache selbst in die Hand und reist mit einem gefälschten Reisepass, als internationaler Athlet getarnt, nach Russland ein.
In Stavograd angekommen, versucht Locke, die Crew aus dem Gefängnis zu befreien. Doch sein Täuschungsmanöver schlägt fehl und er landet ebenfalls hinter Gittern. Als St. John von dem Plan des kommandierenden Offiziers, General Kirov, erfährt, eine Rakete in den Reaktor von Stavograd zu schießen, um das Leck zu versiegeln, erkennt er, dass nur der Laser von "Airwolf" genug Präzision für diese Aufgabe hat.
Ein Versuch eines von Kirovs Piloten schlägt fehl, was Kirov dazu veranlasst, auf St. Johns Plan zu hören. St. John verhandelt jedoch und erklärt sich bereit, die Mission nur durchzuführen, wenn seine Gefährten freigelassen werden. Kirov stimmt widerstrebend zu. Wie versprochen, fliegt St. John "Airwolf" zum Reaktor, um das Leck zu schließen.
