Airwolf
Bild zur Serie: Airwolf

Airwolf S04E06 - Die Stimme des Blutes

Jo entdeckt einen Teenager im Santini Air Hangar, der aus einem nahegelegenen Jugendcamp in der Wildnis ausgerissen ist. Der Junge hat Angst vor seinem gewalttätigen Großvater, doch Jo und Rivers bringen ihn zurück ins Camp. Sie möchten sicherstellen, dass dem Jungen nichts geschieht. Plötzlich taucht der wütende Großvater auf und droht, alle mit einem Gewehr und einer Bombe zu töten, sollte man ihm seinen Enkel nicht aushändigen. In der daraus entstehenden Auseinandersetzung entführt der Mann Jo und bringt sie zu einem nahegelegenen Staudamm. In diesem kritischen Moment trifft St. John mit Airwolf ein, um Jo zu retten. Gemeinsam mit Rivers versuchen sie, Jo zu befreien, bevor der Großvater seine Drohung wahrmacht und sie verletzt, falls er seinen Enkel nicht zurückbekommt.

Staffel Staffel 4
Episode Episode 6 ( Airwolf 4x06)
Deutscher Titel der Episode A Piece of Cake
Englischer Titel der Episode A Piece of Cake
Deutscher TV-Premiere 22.02.1991
Original TV-Premiere 27.02.1987