Hawke unterstützt eine Freundin dabei, ihren fälschlicherweise verurteilten Sohn Terry aus einem harten mexikanischen Gefängnis zu befreien. Ihr Geschäft ist ideal für potenziell illegale Aktivitäten, und obwohl sie sich weigert, hat ein Verschwörer ihren Sohn als Druckmittel ins Gefängnis gebracht, um sie umzustimmen. Um Terry zu helfen, verschafft sich Hawke einen Überblick über das Gefängnis und gibt sich als Terrys Onkel aus, um näher an ihn heranzukommen.
Bei dem Befreiungsversuch weigert sich Terry jedoch, einen Mitinsassen im Stich zu lassen. Dadurch fliegt Hawkes Tarnung auf, und er wird ebenfalls ins Gefängnis geworfen. In dieser kritischen Situation planen Santini und Caitlin eine Rettungsaktion, um beide zu befreien.
