Airwolf
Bild zur Serie: Airwolf

Airwolf S01E05 - Im Dunkel der Nacht

Archangel beauftragt Hawke und Santini mit der Rettung eines F.I.R.M.-Doppelagenten aus der Sowjetunion. Der Agent besitzt ein Neurotoxin, das von russischen Wissenschaftlern entwickelt wurde und für die F.I.R.M. von großem Wert ist. Die Mission wird dadurch erschwert, dass der Agent sich weigert, ohne seine Frau und Tochter abzureisen.

Airwolf, der Helikopter, hat jedoch einen hohen Treibstoffverbrauch und kann die erforderliche Strecke nicht mit den drei zusätzlichen Passagieren bewältigen. Daher müssen Hawke und Santini einen Weg finden, das Gewicht auszugleichen. Sie entscheiden sich, das Waffensystem zu demontieren, um den Treibstoffverbrauch zu senken. Das bedeutet, dass Airwolf unbewaffnet durch feindliches Gebiet fliegen muss, was die Mission noch riskanter macht.

Staffel Staffel 1
Episode Episode 5 ( Airwolf 1x05)
Deutscher Titel der Episode Proof Through the Night
Englischer Titel der Episode Proof Through the Night
Deutscher TV-Premiere 08.12.1987
Original TV-Premiere 11.02.1984